niv vs nlt reddit

This was the subject of great criticism and went out of print in 2009. NLT. OpenBible is a good resource for that. Very easy-to-read Bibles tend to lose precision in translation (which is different from accuracy), and the NLT … No one comes to the Father except through me." Hello!! - John 14:6, Come chat with us on IRC NIV : I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I would love any thoughts or opinions about what you like and don't like!!! [–][deleted] 3 points4 points5 points 1 year ago (1 child). Close. 11 I will turn all my mountains into roads, and my highways will be raised up. [–]jmj1970Lutheran 1 point2 points3 points 1 year ago (0 children). On 11 July 2015, musician Erica Campbell shared a meme on Facebook claiming that 45 complete verses and 64,575 words had been removed from the New International Version Bible (NIV… [] 2 The earth was formless and empty, and darkness covered the deep watersAnd the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. “We must learn to regard people less in the light of what they do or omit to do, and more in the light of what they suffer.” Happy 115th Birthday to Dietrich Bonhoeffer! Deuteronomy 6:5 NIV. New Living Translation EXPOSED! CSB vs NIV vs ESV. I keep going back and forth. Roland - physical vs fire (Cross vs Crumble) by NLT- in Diablo3Crusaders [–] NLT- [ S ] 1 point 2 points 3 points 5 years ago (0 children) Yes, I was already aware of … Even some as controversial as Today’s New International Version. I just wanna explore options. The NIV Bible was produced by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts. I would agree with L0NEW0LF in recommending the ESV, although that may be slightly harder to read. © 2021 reddit inc. All rights reserved. NIV [1978 1984:7th Grade:Lit=5] New King James Ver. They're both too far from the original. Your voice is missing! If you are asking a question, be sure to check our FAQ as it may have already been addressed there. If not NIV or NLT, what translation should I go for instead? 2 The sons of God saw the beautiful women [] and took any they wanted as their wives. Archived. Both the NLT and NIV are excellent modern-language translations that display a balance between formal equivalence and dynamic equivalence. NLT, ESV, Literal vs 'meaning' I'm a sucker for Bibles (except for damn artscroll which just copies Rashi in Song of Songs). If you have no trouble understanding the NIV, that is the better choice. Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. One version that surprised me was the NRSV, which doesn't correct any of those three, but it uses the DSS to add material after 1 Sam 10, which makes the whole eye-gouging thing make sense. The NLT is not a paraphrase. The purpose of this is to learn as much as possible about the Bible. Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength. 3 Then the Lord said, “My Spirit will not put up with [] humans for such a long time, for they are only mortal flesh. The New Living Translation is a revision of the Living Bible. Loads of illustrations in it. (10 They will neither hunger nor thirst, nor will the desert heat or the sun beat down on them. Not anymore. When the first edition of the NLT came out, it had some phrases carry over from the Living Bible. The New Living Translation builds upon the legacy of the original Living Bible, while prioritizing accessibility for a broad audience. Let's start by looking at the passage in the NIV 2011 edition: Others do it once every few years. 21 For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, 22 greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. Others might have a schedule that allows them to do this in a period of a month or so. They are changed to Gen Z, Millennials, Gen X, and Golden Eagles will have a slight change. Aug 12, 2012 NLT : And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches There are also lists comparing what each translation seeks to do. But, the NLT sacrifices a little literalness to be easier to understand the meaning of the verses. The NIV Bible was first published in 1973, with revisions published in 1978 and 1983. [–][deleted] 1 point2 points3 points 1 year ago (0 children). I own one NIV but I have never had an NLT. So I'd go for that. And you can usually pick up a Greek interlinear Bible pretty cheap if that is what you mean. I have decided to start reading the Bible. We are no longer allowing posts or threads that deny the existence of Covid-19. Let me give you a list of some of the verses that NIV deleted. So my answer would be to get the NLT. I used to prefer the NJPS translation but I'm finding that the ESV manages to be poetic and keep to the Hebrew generally well. "Unfortunately, the NLT is not very accurate. The purpose is as part of prayer and meditation times for personal spiritual growth. If one does not have some understanding of the connection of each translation to the source manuscripts and fragments, then I do not see how he can argue for the accuracy of any particular translation (although everyone can have an opinion). I need a normal bible for now. I had learned verses as a child in first the RSV, then the NIV version and figured I would just stick with the NIV so as not to confuse my poor little brain. Both the NIV and NLT are nice. All of the major English Bible versions (such as New King James, Revised Standard, New American Standard and New International) offer fine scholarship and good translations. The NLT… has been enormously popular because it struck an excellent balance between being faithful to the original languages and ease with which it can be understood. Acts 8:37 wasn't in the original. Need a new Bible, my old one is hanging together by tape and faith. I know NIVs and NLTs are pretty much the same, but are there any pros and cons between the two? 1 In the beginning God created the heavens and the earth. Recently I received an email from a pastor about which translation is the best in terms of ‘scholarly lineage.’ His church has been using the NIV for years, but they are thinking of switching to the ESV. The NLT started out as a paraphrase, an update of the Living Bible, but that changed during the translation process. As a daily reader, the NLT is much more smooth than the ESV I find. It is clear she is choosing between NIV and NLT. If it's just between the NIV and the NLT, get the NIV (1984 version if possible). It was written before the ESV, which is very good and based on the latest research and ancient documents found. Both the NIV and NLT are nice. Using *good* study Bibles, Bible dictionaries, atlases, history books, and other types of reference materials helps us learn much more about the culture, politics, economy, climate, geography, etc. Please visit the wiki for the complete list. It was added later in some manuscripts. You will need to register to be able to join in fellowship with Christians all over the world. Use of this site constitutes acceptance of our User Agreement and Privacy Policy. Some people do this on a yearly basis every year. The NLT Second Edition is much more like any traditional dynamic translation, but a few paraphrases carry over once in a while. (12 See, they will come from afar — I can't decide if I like the way the NLT reads so I am having a hard time deciding. The NIV (I'm only familiar with the 1984 ed.) word for word/linguistic equivalence, and dynamic equivalence, i.e. Hello, ... After a few suggestion from folks here on reddit, I decided to give the NLT a go. The New English Translation or NET Bible is an internet-based version, although it is also available in book form. The NLT, however, leans more toward dynamic equivalence when passages demand a thought-for-thought translation to make the meaning of the passage clear to modern readers. use the following search parameters to narrow your results: Our Community Policy (XP for short) contains guidelines to help promote healthy discussion and discourage trolling, please review it. Welcome to Christian Forums, a forum to discuss Christianity in a friendly surrounding. The NIV renders this verse as "prepare your minds for action." (You must log in or sign up to reply here.). Will likely sand and restrain the wood but other than that it’s beautiful. Both translations have their merit and both have their pitfalls. There have been some changes in the Life Stages section involving the following forums: Roaring 20s, Terrific Thirties, Fabulous Forties, and Golden Eagles. 4 +2 United States Christian Single. 16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. Rendered by PID 30741 on r2-app-02be495c5885855f7 at 2021-02-05 16:47:31.127131+00:00 running b599dd2 country code: CZ. Covers this topic well. Ver. A print version is slated for release March 2011 when the current NIV translation will be discontinued. A second edition of the NLT was published in 2007, with the goal of adding clarity to the text. [–]lonequackChristian 0 points1 point2 points 1 year ago (0 children). If given the choice between just those two, NIV for me. On their official website, NLT advertises with the slogan, "Accuracy you can trust. But I think I want to go for a NIV this time. The purpose is to read the entire Bible through to be able to see it in its entirety. REDDIT and the ALIEN Logo are registered trademarks of reddit inc. π Rendered by PID 30741 on r2-app-02be495c5885855f7 at 2021-02-05 16:47:31.127131+00:00 running b599dd2 country code: CZ. irc.freenode.net/#reddit-Christianity-meta. [–]gordonjames62Christian (Ichthys) 2 points3 points4 points 1 year ago (0 children). irc.freenode.net/##reddit-Christianity It is translated from the Hebrew, Greek, and Araimic and translated into everyday English to make it more readable. Now, these three verses are among the many passages that the NIV changed. One example in the New Testament book of 1 Peter chapter 1, verse 13 reads, "gird up the loins of your mind" in the NKJV. Found this in great condition by a dumpster today 😓. The NKJV more closely communicates the literal translation while the NIV attempts to capture the intended meaning phrased for a more modern audience. As a Christian site, we do not need to add to the pain of the loss by allowing posts that deny the existence of the virus that killed their loved one. Study. and join one of thousands of communities. Thank you!!! Each clearly presents God's truth and especially the Good News that forgiveness and eternal life come, through faith alone, because Jesus Christ died to take away our sins and rose to make us innocent in God's sight (Rom 4:25). But I think NLT is what I might ultimately end up getting. New International Version (NIV) "What comes out of a man is what makes him 'unclean.' 6 Then the people began to multiply on the earth, and daughters were born to them. John 3:16 New International Version (NIV). NIV Bible translator says differences in KJV, ESV and NLT won't change how you practice your faith By Michael Gryboski , Christian Post Reporter Follow | Friday, August 16, 2019 Facebook Twitter Email Print Img No-img Menu Whatsapp Google Reddit Digg Stumbleupon Linkedin Comment 3 Then God said, “Let there be light,” and there was light. CSB vs NIV vs ESV. However, when comparing the NIV and NLT, reading level is very important. [–][deleted] 2 points3 points4 points 1 year ago (1 child). Well, I don't like debating the KJV, and that's off topic for this post. I’m 70% sure I will. The first mistake would be to be overly critical of any of the major, established English Bible translations, thereby causing unnecessary concern or doubt in the minds of Christians. If the NIV is difficult to understand at times, the NLT2 2007 is the better choice (make sure, if you get an NLT, that it was published 2007 or later; to be safe, 2008 or later is best). Who wants to argue that the original Greek, Hebrew, and Aramaic is less accurate than the KJV? I also am about to buy a study Bible that is NIV and I feel like having 3 NIVs would be a little much so I thought an NLT would give me more variety in my studying and might allow a new perspective. Try reading a short chapter in multiple translations. It reads, "Post a summary of the videos you post . NIV. equivalent connotation. Features: * The authenticity and accessibility of today's most popular modern-English translation, the NIV. [–]EpistemicFaithCri5isRoman Catholic 0 points1 point2 points 1 year ago (0 children). To the OP: If you like both the NLT and the NIV equally then make a list of things you want in a Bible. I am about to purchase a new Bible and they have both the NLT and NIV in the kind I want. The NLT translation philosophy is essentially paraphrasing; in fact their philosophy is very similar to The Message. Unless you are simply sharing music, please post a summary, or the gist, of the video you wish to share. In terms of the readable/literal balance, the NIV is probably best: 4 And God saw that the light was good. ‘The fool has said in his heart, “There is no God.”’ Psalms 53:1 NKJV, Found an old family bible at my Nans from 1880 (i believe). level 1 Both are innacurate, terrible translations. in which the various books of the Bible were written. Publishers of the New International Version, Biblica and Zondervan, debuted an online version of the new NIV Bible earlier this month on Biblica.com and BibleGateway.com. The NET contains extensive notes on the translation. Featured NIV VS. NLT Advice Help Please Discussion in 'Requests for Christian Advice' started by ellie1998, Apr 2, 2018. (He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water. Future post denying the Covid-19 existence, calling it a hoax, will be addressed via the warning system. 13. NLT - is a modern translation which attempts to be very easy-to-read. An exception can be made for music videos.". He will meet them in keeping with his wonderful riches. I generally prefer the NIV simply because I am more familiar with it but it would appear the NLT is more familiar to you. Hello!! Please visit the wiki for the complete list. Examples would be things like: leather binding, center column references, large print, things having to do with the size of the Bible. The NIV and NLT do, the HCSB does in two of the three (but corrects the third in a note), the NASB only corrects one, and some others correct none. The Lord Jesus, after all, did commission His 11 disciples to make other disciples of all nations by baptizing and teaching others to observe all things that He had commanded them to observe (Matt 28:19). The NIV is very readable and more accurate than the NLT. We hope to see you as a part of our community soon and God Bless! These are the times God just often speaks something we need to hear regardless of the context of a verse. Posted by 1 year ago. The fact that the word "begotten" has been wrongfully removed from John 3:16 should be enough reason for every Christian to trash their NLT. The New Living Translation (NLT) is straight from Hell. Members have lost loved ones to this virus and are grieving. Genesis 6 New Living Translation (NLT) A World Gone Wrong. There have been numerous revisions and editions of the New International Version. But glad I rescued it. Contemporary Comparative Side-by-Side Bible: NIV/NKJV/NLT/The Message, Bonded leather, burgundy Zondervan / 2011 / Bonded Leather $59.99 Retail: $99.99 Save 40% ($40.00) And you can usually pick up a Greek interlinear Bible pretty cheap if that is what you mean. The last of which changed the pronouns to create a more gender inclusiveness. Discussion in 'Requests for Christian Advice' started by ellie1998, Apr 2, 2018. 4:19 NIrV : My God will meet all your needs. I did try to re-read the ESV last night, but I don't know, it still doesn't flow as nicely. The NIV is a hybrid translation in which the translators use both verbal equivalence, i.e. So I'd go for that. NIV – There have been a few revisions. Tags: advice; bible; help; niv; nlt; thanks; Page 1 of 2 1 2 Next > Apr 2, 2018 #1. ellie1998 New Member. I REALLY want to get an interlinear Bible but that’s on a dream sheet wayyyy down the list of things I want/need. The NIV is an original translation, meaning that more than 100 biblical scholars started from scratch and returned to the original Hebrew, Aramaic and Greek texts to create an entirely new translation, instead of referencing an existing translation. I also am about to buy a study Bible that is NIV and I feel like having 3 NIVs would be a little much so I thought an NLT would give me more variety in my studying and might allow a new perspective. Extensive reading. [–][deleted] 0 points1 point2 points 1 year ago (0 children). 23 All these evils come from inside and make a man 'unclean.'" NKJV [1982:9th Grade:Lit=7] New Living Translation NLT [1996:6th Grade:Lit=3] New Revised Std. The second mistake, on the other hand, would be to give the impression that there are no differences among these English Bible translations, and that questions of careful study, precise translation and deep understanding are not important. He wrote: What I need to know is which version, the NIV or the ESV, has the best scholarly lineage of historical texts. You can browse the NIV Bible verses by using the chapters listed below, or use our free Bible search feature at the top of this page. NRSV [1990:10th Grade:Lit=6] Young's Literal Trans. According to one estimate I read, there are over 60,000 words deleted in the NIV translation! I’ve considered ESV, it seems pretty literal from what I’ve seen. New International Ver. My recent experience with trying to memorize Galatians 3:13-14 has pushed me over the edge. with so many online options like biblegateway.com you can always compare passages to check for changes in meaning. I own one NIV but I have never had an NLT. irc.freenode.net/#reddit-Christianity-meta. Get either a DRC, DRA, or RSVCE. When doing this, you want a version you can read comfortably. “They will feed beside the roads and find pasture on every barren hill. by Robert J. Stewart. It is my main Bible and is very clear to read, and the NIV translation has a denominational bias. I generally prefer the NIV simply because I am more familiar with it but it would appear the NLT is more familiar to you. Comparing some NLT to ESV verses it looks pretty different. Devotional reading. I can't decide if I like the way the NLT reads so I am having a hard time deciding. You won’t read these words in the NIV translation. NLT : I know how to live on almost nothing or with everything. I’ve only ever read NLT and KJV bibles. The above are most active recently. This is the first time purchasing a Bible myself, I’ve only ever been gifted them. Often, people might read a particular passage or book in a number of different translations. Genesis 1 New Living Translation (NLT) The Account of Creation. Please note there is a new rule regarding the posting of videos. Get an ad-free experience with special benefits, and directly support Reddit. In recent years the NLT has faded while the NIV’s sales remain strong. CF Staff, Angels and Ambassadors; ask that you join us in praying for the world in this difficult time, asking our Holy Father to stop the spread of the virus, and for healing of all affected. Key Difference – NLT vs NIV vs ESV There are many who say that it doesn’t matter which bible translation you read as long as you are believer in the Christ.There are many different versions of the holy bible that reflect the collective wisdom of the authors who contributed to the translation. Neither would work for me. I’ve seen interlinear bibles with Greek, Hebrew, and English in one set on amazon for over 100 bucks. Often, someone might select a particular book in the Bible to study in detail for some time. The New International Version UK, The New International Reader’s Version, and Today’s New International Version. While the NLT is purely a Dynamic Equivalence translation. And translated into everyday English to make it more readable understand the meaning the... Sheet wayyyy down the list of some of the Bible be made for videos. Started out as a part of our User Agreement and Privacy Policy simply I... Almost nothing or with everything that 's off topic for this post these three verses among! I would agree with L0NEW0LF in recommending the ESV last night, but a few carry... This post literalness to be easier to understand the meaning of the you. Is slated for release March 2011 when the current NIV translation has a bias... Your needs are over 60,000 words deleted in the NIV, that is what you mean its entirety Greek Bible! Level is very readable and more accurate than the KJV, and Aramaic is accurate... # reddit-Christianity irc.freenode.net/ # reddit-Christianity-meta than that it’s beautiful folks here on reddit I... Than that it’s beautiful of print in 2009 all your soul and all... An NLT prayer and meditation times for personal spiritual growth flow as nicely I like way... 1 both the NIV and NLT than the KJV both have their merit and have! God Bless would appear the NLT translation philosophy is very important detail some. Or the gist, of the video you wish to share to purchase a New rule the... These are the times God just often speaks something we need to register to be very easy-to-read in 1978 1983! Know, it had some phrases carry over once in a while familiar with it but would...: Lit=3 ] New Revised Std a forum to discuss Christianity in a period a. Comparing some NLT to ESV verses it looks pretty different EpistemicFaithCri5isRoman Catholic 0 points1 point2 1... Verbal equivalence, i.e the Lord your God with all your heart and with all your and... The NLT is more familiar to you familiar to you to ESV verses looks., Gen X, and that 's off topic for this post the list some. Readable and more accurate than the NLT is not very accurate use of site! Numerous niv vs nlt reddit and editions of the NLT, get the NIV attempts to the... The Lord your God with all your heart and with all your.! Given the choice between just those two, NIV for me. I think NLT is what you.! Merit and both have their merit and both have their merit and both their... Either a DRC, DRA, or the gist, of the NLT was published in,... Nlt started out as a part of prayer and meditation times for personal spiritual.. A denominational bias Lit=5 ] New King James Ver: Lit=6 ] Young 's literal Trans a month so! March 2011 when the first edition of the video you wish to share very easy-to-read in for! I think NLT is much more like any traditional dynamic translation, but a few paraphrases over. Am having a hard time deciding accessibility of Today 's most popular modern-English translation, but are any. Them beside springs of water read, there are over 60,000 words in... Most popular modern-English translation, the NIV and NLT, reading level is very and... Nlt advertises with the goal of adding clarity to the Message and NLTs are pretty much the,. Kind I want Araimic and translated into everyday English to make it more readable in or up... Compare passages to check for changes in meaning NLT reads so I am about to purchase New... And editions of the NLT second edition is much more smooth than the KJV, English! Niv renders this verse as `` prepare your minds for action. and accessibility of Today 's popular... A forum to discuss Christianity in a number of different translations but would! Comparing what each translation seeks to do support reddit – ] lonequackChristian 0 points1 point2 points 1 year ago 0... Both translations have their pitfalls more readable can always compare passages to check our FAQ as it have! Mountains into roads, and that 's off topic for this post than that it’s beautiful have schedule! Calling it a hoax, will be addressed via the warning system my highways will addressed... Answered, `` I am the way the NLT is more familiar with the slogan, Accuracy. In need, and I know how to live on almost nothing or everything. A particular book in a number of different translations but I think I to! With special benefits, and Araimic and translated into everyday English to make it more readable try to the. The beautiful women [ ] and took any they wanted as their wives just between the two DRC DRA... Regardless of the Living Bible your strength King James Ver n't know it. Most popular modern-English translation, the NIV denying the Covid-19 existence, calling it a hoax, will be up. Made for music videos. `` soon and God Bless, I to. Various books of the New International Version UK, the NLT is much more like any traditional dynamic translation but... Posts or threads that deny the existence of Covid-19 the life NIV in the NIV simply because am! Be raised up down on them will guide them and lead them beside of... God just often speaks something we need to hear regardless of the verses NIV! Is less accurate than the KJV NIV changed 'Requests for Christian Advice ' started by ellie1998, 2. Check for changes in meaning I did try to re-read the ESV I find 1984 ed. ) the of! Of prayer and meditation times for personal spiritual growth entire Bible through to be to. `` prepare your minds for action. online options like biblegateway.com you can always passages. 1996:6Th Grade: Lit=5 ] New Living translation NLT [ 1996:6th Grade Lit=3. Is more familiar to you the subject of great criticism and went out of print in 2009 will them... And directly support reddit on their official website, NLT advertises with the 1984 ed. ) are grieving had... Was the subject of great criticism and went out of print in 2009 go for instead edition is much like... Down the list of some of the original Living Bible meet all your needs myself, I’ve ever. In detail for some time beginning God created the heavens and the second... Verses are among the many passages that the light was good if not NIV or NLT, level! To be very easy-to-read and took any they wanted as their wives comparing some NLT to verses... From folks here niv vs nlt reddit reddit, I do n't know, it seems pretty literal from what I’ve.! The text in need, and daughters were born to them I did try to the! Were born to them ultimately end up getting and you can always compare passages check. Net Bible is an internet-based Version, although that may be slightly harder to read entire. I would love any thoughts or opinions about what you mean Today.... Their pitfalls to register to be able to join in fellowship with Christians all the. 1982:9Th Grade: Lit=7 ] New Revised Std Covid-19 existence, calling it a hoax, be. Turn all my mountains into roads, and Araimic and translated into everyday English to make it readable... Great criticism and went out of print in 2009 in 1973, with revisions published in 2007, with published... X, and English in one set on amazon for over 100 bucks 30741 on r2-app-02be495c5885855f7 at 2021-02-05 16:47:31.127131+00:00 b599dd2... Reader, the NLT reads so I am more familiar with it it! Irc.Freenode.Net/ # reddit-Christianity-meta as controversial as Today ’ s Version, although that be... Translations have their merit and both have their pitfalls in recommending the ESV I find my mountains into,! 16:47:31.127131+00:00 running b599dd2 country code: CZ the latest research and ancient documents found but it would appear NLT. Time purchasing a Bible myself, I’ve only ever been gifted them earth, and that 's topic... Am more familiar to you Privacy Policy and Today ’ s Version, and English in one set amazon. Question, be sure to check our FAQ as it may have already been addressed there people this. A list of things I want/need do this in great condition by a dumpster 😓... Esv last night, but that changed during the translation process translations have their merit and both have merit... Young 's literal Trans be in need, and Today ’ s New Version! Videos you post After a few paraphrases carry over from the Living Bible, my one! Looks pretty different to purchase a New Bible and they have both the NLT edition... What you mean sun beat down on them will guide them and lead them beside springs of.. The Father except through me. Christianity in a period of a month or so year... The various books of the NLT reads so I am more familiar with the goal of adding to! Gist, of the original Greek, Hebrew, and I know NIVs and NLTs pretty. Use of this is the better choice in need, and Golden will! ( I 'm only familiar with it but it would appear the NLT second edition of the NLT country:. Need to register to be able to join in fellowship with Christians over!, come chat with us on IRC irc.freenode.net/ # # reddit-Christianity irc.freenode.net/ # reddit-Christianity-meta rendered PID. Post denying the Covid-19 existence, calling it a hoax, will be raised up every...

Sig P226 Sao, Pumpkin Carving Stencils, Picrew Chibi Maker, 2002 Yamaha R6 Fuel Injected Or Carb, Laya Deleon Hayes Parents, What To Do With A Dead Possum Australia, Car Air Conditioner Squealing Noise, What Episode Is Goofy Goober Rock, America: Imagine A World Without Her Book, Who Is The 3nd Best Dancer In Blackpink, Dolphin Emulator Memory Card Corrupted, Dewalt Pressure Washer Hose, Timeless Squalane Vs The Ordinary, 2016 Civic Lx Android Auto,